Warning: Undefined array key "lang" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 94

Warning: Undefined array key "id" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 117

Warning: Undefined array key "width" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 119

Warning: Undefined array key "dir" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 128

Warning: Undefined array key "lang" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 94

Warning: Undefined array key "id" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 117

Warning: Undefined array key "width" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 119

Warning: Undefined array key "dir" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 128

Warning: Undefined array key "lang" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 94

Warning: Undefined array key "id" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 117

Warning: Undefined array key "width" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 119

Warning: Undefined array key "dir" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 128

Warning: Undefined array key "lang" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 94

Warning: Undefined array key "id" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 117

Warning: Undefined array key "width" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 119

Warning: Undefined array key "dir" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 128

Warning: Undefined array key "lang" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 94

Warning: Undefined array key "id" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 117

Warning: Undefined array key "width" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 119

Warning: Undefined array key "dir" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 128

Warning: Undefined array key "lang" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 94

Warning: Undefined array key "id" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 117

Warning: Undefined array key "width" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 119

Warning: Undefined array key "dir" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 128

Warning: Undefined array key "lang" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 94

Warning: Undefined array key "id" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 117

Warning: Undefined array key "width" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 119

Warning: Undefined array key "dir" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 128

Warning: Undefined array key "lang" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 94

Warning: Undefined array key "id" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 117

Warning: Undefined array key "width" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 119

Warning: Undefined array key "dir" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 128

Odkázal svůj pozlacený opasek, aby se prodal a polovina z peněz se dala k tabuli, polovina na zvony. Dále se má koupit mešní roucho k oltáři sv. Anny za deset zlatých. Také bylo odkázáno na zakoupení dvou postavů sukna, ty mají být rozkrájeny chudým lidem. Dále ke svatému Michalovi se má koupit jeden postav sukna za čtyři zlaté. A ještě poručil zbytek dlužných peněz, ať je to mnoho nebo málo, to vše odkázal své manželce.

misse¹⁾

Item ich²⁾ schaff mein vbergolte gurtl, die schol man verkchauffen, vnd schol halbs geld geben zw der taffl vnd halbs geld zw der glokchen. Item ich schaff, das man schol ein mesgewant kauffen auff sand Anna allter vmb X fl. van der geldschuld. Item mer schaff ich, das man schol kchauffen ii tuch vnd schol sy alhie armen lewten verschneiden. Item ich schaff, das man schol zw s. Michel kauffen ein tuech vmb IIII fl., ab als fil do wirt sein. Item ich schaff das vbrig geldschuld vnd was do ist, vil ader wenik, das schaff ich als meiner hausfrawn.

Testament Wolfa sklenáře

Léta Páně 1504 v neděli před svatým Jiljí se stala závěť, kterou učinil Wolf sklenář, a to s dobrým rozumem a vůlí. Stalo se před počestnými a moudrými pány Jakubem Mudrákem, ty časy rychtářem, Michalem bednářem, členem staré rady, Jiřím varhaníkem, tito k tomu byli připrošeni. A pokud Bůh dopustí a on zemře, má být tato závěť naplněna tak, jak v ní psáno stojí.

Nejprve je dlužen za vinohrad Lindlovi deset kop grošů. Pokud Wolf sklenář zemře, má si to on zase vzít (?). Varhaník mu dluží jedenáct kop grošů za vinohrad v Hunerpergu na tři verunky, to bylo zapsáno do horenské knihy. A také odkázal všechen svůj majetek, dům, vinohrad, všechno nad zemí i pod zemí, ať je toho mnoho nebo málo, své manželce Anně, ta také nemá zapomenout dát na spásu mé duše.

Testamentum Welffl glaser

Annorum Domini etc. 1504 am suntag ante Egidi. Item hat ein geschafft gethan der Wolffl glaser mit volbedachtem muet vnd pey gueter vernufft var den erschamen vnd weisenn herren Iaksch Mudrak, dy czeit richter, vnd Michel pinter, des allten rat, vnd Gergenn arglmeister, die er darzu gepeten hat durch gotcz willenn. Ab Got vber in puet, das er mit tod abginge, das sy seinem geschafft nachkchumen, als er in das vertrawt. Item ich pin schuldig vmb den weingarten dem Lindl X s. Ab Got vber mich puet, nem er in wider, wen ich hab in wider³⁾ czwu [gehant?]. Item der arglmaister tenetur michi XI s. vmb mein weingarten im Hunerperg auff drey verung, do tag sind geschriben im perg puech. Item ich schaff al mein guetl, haus, weingartl, was ich hab ob der erd vnter der erd, vil ader wenig, als meiner hausfraw Anna, dar van schol sy meiner sel nicht vergesen.