Warning: Undefined array key "lang" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 94

Warning: Undefined array key "id" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 117

Warning: Undefined array key "width" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 119

Warning: Undefined array key "dir" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 128

Warning: Undefined array key "lang" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 94

Warning: Undefined array key "id" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 117

Warning: Undefined array key "width" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 119

Warning: Undefined array key "dir" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 128

Warning: Undefined array key "lang" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 94

Warning: Undefined array key "id" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 117

Warning: Undefined array key "width" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 119

Warning: Undefined array key "dir" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 128

Warning: Undefined array key "lang" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 94

Warning: Undefined array key "id" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 117

Warning: Undefined array key "width" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 119

Warning: Undefined array key "dir" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/wrap/helper.php on line 128

Zde se znamená poručenství, které učinil Jeřábek při dobré paměti a za dobrého rozumu. Závěť byla pořízena před moudrým a opatrným pánem Martinem Kožíškem, ty časy rychtářem, který k tomu byl připrošen. A neuchováli ho Bůh, aby jeho poručenství zadost učinil, jak mu to svěřil.

Nejprve zaznamenal, co mu kdo dluží. Kašpar, bratr Michala, mu dluží deset a půl kopy grošů na domě, první splátka má být na svatého Jiří příští, totiž čtyři kopy, poté až do zaplacení na každého svatého Jiří tři a půl kopy. Co je komu on naopak dlužen. Dlužen je Abrahámovi židu dvacet sedm grošů bez lichvy, a to do těchto Vánoc. Vinohrádek, který má v Šankvičářích, ten mocně poručil svému synu. Také zanechal své dceři zahradu u mlýna, a jestliže by ji Bůh neuchoval, tehdy má ta zahrada připadnout na její děti, z jednoho na druhého. Dceři rovněž odkázal z Kašparova dluhu osm kop grošů, zbytek svému synovi. Pokud jí milý Bůh neuchová, to má také připadnout na její děti. Synovi také poručil víno, které má, z toho má syn koupit za jeden zlatý vosk, který má dát k Matce Boží v Ivančicích. A ze zbytku zanechal všechno synu svému a jeho dětem.

Annorum Domini etc. vc primo w pondiely den s. Jana Item znamenawa se poruczenstwi, kterez gest vczinil Gerzabek przy dobre pamiety a przi dobrem rozumu przed mudrim oppatrnym panem Martinem Kozisskem, ty czassy richtarzem, kterehoz k tomv prziprosil. Nevchowaly geho Bueh, abi geho pruczenstwi dosti vczinil, iakoz gemv ge toho swierzugi.

Czoz gemv dlussny. Item dlussen mia gest Casspar, Michaluew bratr, X ½ s. na domku, prwni werunk wod tohoto s. Girzi przisscziho przes rok IIII s. a potom na kazdy s. Girzi per III ½ s., az do zaplatczeny.

Czoz won dlussen. Item dlussen sem Abrahamowy zidu XXVII gr. bes lichwi, do tiechto Wanocz.

Item winohradek, kteriz mam w Ssankwiczarssich, ten poruczim mocznie synu swemv. Item wicz poruczim czerze swe zahradu v mleina mocznie, a gestly ze bi gi Bueh nevchowal, theda abi ta zahrada zpadla na gegi diety, z gednoho na druheho. Item wicz poruczim czerze swe z dluhu Cassparowa VIII s. a wostatek synu swemv, takez nevchowaly gi mily Bueh, abi to take na gegi dieti zpadlo, z gednoho na druheho. Item wicz poruczim synu swemv to wino, kterez tu mam, s toho syn moy ma kupity za I fl. wosku k mile Matcze Bozi zde. Item wostatek czoz kolwiek mam, to wsseczko poruczim synu swemv a geho dietom.