309
1482, 14. října
f. 70v
Léta Páně 1482 v pondělí před svatým Havlem byla učiněna závěť, která byla otevřena na radnici skrze poručníky Daniela kramáře a Křišťana řezníka. Stalo se před počestnými pány radními Martinem Domanem, toho času purkmistrem, s ním sedícím Hansem řezníkem, Jiřím Stříbrným, Ondřejem Mudrákem, Michalem hrnčířem, Wolfgangem formanem, Štefanem bednářem, toho času rychtářem. Byla zaznamenána závěť, ke které přidala jeho paní manželka Uršila a jeho otec Janků Mudrák požadavek, aby byla zapsána do městské knihy.
Také odkázal dvanáct zlatých ke kapli svatého Jakuba na klenbu. Později připsáno: bylo vyřízeno. Deset zlatých odkázal svému otci a matce. Připsáno: to bylo vyřízeno. A zbytek ze statku odkázal své manželce Uršule a svým dětem. A pokud všichni zemřou, má to být dáno k věčné mši u kaple svatého Jakuba. Pokud jeho žena během svého života svůj stav promění (vdá se), má jí připadnout polovina z jeho statku a druhá část k věčné mši u kaple svatého Jakuba.
K tomu byli připrošeni poručníci závěti Kryštof řezník a Daniel kramář, to mají vyplnit také s radou a pomocí pánů radních sedících na radnici. Dále odkázal na misál ke kapli svatého Jakuba, to má zařídit jeho manžela a zaplatit ho z vína. Později připsáno: a to bylo vyřízeno.
Item anno Domini Mo cccco lxxxiio am mantag vor sand Gallentag ist ein geschafft geeffet warden auff dem rathaws von dem Daniel kramer vnd Cristoforo flaschicker vor den ersamen weisen herren, die czeit burgermaister Martin Doman, mit im in dem ratt gesessen Hans flaschicker, Silbrein Gerig, Andre Mudrack, Michel haffner, Wolffgang furman, Steffan pinter, die czeit stat richter.
Item hye ist vermerckt das geschafft. Vnd darzu gewilkurt hat sein hausfraw Vrsula vnd sein vater Ianku Mudrack, das das geschafft sol zu krefften eingeschribem werden in das stat puech. Item schaff XII gulden zu der capellen des liebem sand Iacub zu eynem gewelb. Ausgericht.1) Item X gulden meinem vater vnd mueter. Ist ausgericht.2) Item das vbrig all mein guett meiner hausfraw Vrsula vnd meinen kinderen. Vnd ob sy alle mit tad abgiengen, so soll man stifften ein ewige mes zu dem liebem sand Iacub.3) Pelib mein hausfraw bey dem lebem vnd iren stand verkeret, so sol ir nach voligen das halb tail meines guets vnd das halbtail zu eyner ewigen mes zu sand Iacub.4) Darvmb ich darczu gepeten has durich gots willen mein geschafft in gedachtig zu sein vnd meinen leczten willen zu verpringen den Cristoff flaschicker vnd Daniel kramer mit ratt vnd hilff der erberen herren siczund des rots.
Item ich schaff ein mes puech zu dem liebem sand Iacub, das sol mein hausfraw awsrichten vnd beczallen von dem wein, der ir warden ist, vnd sy den zu gelt pringt. Ist ausgericht.5)