Warning: Undefined array key "translationlc" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/translation/action.php on line 237

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/translation/action.php:237) in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/inc/Action/Export.php on line 104

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/translation/action.php:237) in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/inc/Action/Export.php on line 104
f97r
Warning: Undefined array key "stylesheets" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/inc/StyleUtils.php on line 102

488

[1473–1478]

f. 97r

Odkázal/a dvacet hřiven.

XX marcas legavit.

489

[1473–1478]

f. 97r

Mikuláš Šreker dluží pět hřiven k osvětlení Božího Těla, které odkázal Mikuláš Reich kovář – blahé paměti. Zastavil za to svobodně vinohrad Grefft ležící vedle vinohradu Libek Ulla povozníka.

Item Nicolaus Schreker tenetur decem V1) marcas pro lampa Corporis Cristi, quos legavit Nicolaus Reich smid pie memorie. Invadiavit sponte et libere Grefft iacentem supra Vll penes Liebegk, actum dominica ante Epiphanie Domini.2)3)

490

[1473–1478]

f. 97r

Ull povozník dluží deset hřiven na osvětlení. Zastavil za to svobodně svůj dům ležící u domu Maška, dále zastavil své pole.

Item Vll vector tenetur X marcas pro lampa. Invadiavit sponte et libere domum suam iacentem penes domum Masskonis in4) et agrum suum, actum ut supra.5)

491

1478, 30. listopadu

f. 97r

Mikuláš Šrekar dluží pět hřiven na osvětlení Božího Těla. Ručitelé za to jsou společnou rukou Hančík pekař, Řehoř kovář, Zelený bednář a Ull povozník. Těm se naopak zaručil svým lánem, vinohradem Grefft a svým domem.

Item Nicolaus Srekar tenetur V marcas pro lampa Corporis Cristi. Fideiussores pro ipso coniuncta manu Hanczik pistor, Gregorius faber, Grien pinter, Vll vector. Ipse econverso ipsis inpingnoravit sponte et libere laneum et vineam Grefft et brasiatorium6) domum suam. Actum feria iia in die sancte Andree anno etc. lxxviijo.7)8)

492

1479, 25. prosince

f. 97r

Michal Šedal dluží pět hřiven na osvětlení, platí jednotlivé roky úrok půl hřivny. Ručitelé za to jsou Martin Opatrník a Otépka. Stalo se roku 1479 na svátek Narození Krista.

Item Iohannes notarius Michl Sedal9) tenetur V marcas pro lampa, censuat singulis annis mediam marcam. Fideiussores Martinus Opatrnik, Climssi sutor et Otopka.10) Actum in festivitatibus Nativitatis Cristi anno etc. lxxviiijo.11)12)

493

1486, 25. prosince

f. 97r

Mikuláš Šrekar dluží pět hřiven na osvětlení. Za to jsou ručitelé Jiří kovář a Grienpinter. Stalo se roku 1486 na svátek Narození Krista.

Item Nicolaus Sreckar tenetur pro lampa V marcas, fideiussores Georgius faber, Grienpinter. Actum in festivitatibus Nativitatis Cristi anno etc. lxxxvj.13)14)

494

[1486]

f. 97r

Michel Šedal dluží pět hřiven na osvětlení, platí jednotlivé roky úrok půl hřivny. Za to zastavil svůj dům, který leží u domu Grienpintra, svobodně a volně, stalo se na den svatého Jiří.

Item Michel Sedal tenetur V marcas pro lampa, censuat singulis annis ½ marcam, domus pro pingnore, qua iacet penes Grienpinter, sponte et libere, actum dominica ante s. Georgii.15)16)

495

1497, 20. srpna

f. 97r

Jandlová dluží pět hřiven na osvětlení, platí jednotlivé roky úrok půl hřivny. Za to zastavil čtvrt vinohradu v Nové hoře, který leží z jedné strany vedle Jílka z Neslovic, z druhé strany vedle Matěje ze Lhotic (?). Stalo se a bylo zapsáno roku 1497 v neděli před svatým Bartolomějem.

Item Iandlowa tenetur V marcas pro lampa, censuat singulis annis mediam marcam pro pingnore quartale vinee in Noua monte, que iacet parte una17) Gilkonis de Neslowicz, parte ex altera Mathie de [Elhoticz?]. Actum et scriptum dominica18) ante Bartholomei annorum etc. 97o.19)

1)
„V“ nahradilo částku „decem“.
2)
Celý zápis je škrtnut mřežováním.
3)
Viz také zápis č. 464.
4)
„in“ bylo škrtnuto.
5) , 8) , 12) , 14) , 16) , 19)
Viz také zápis č. 481.
6)
„domum suam“ nahradilo škrtnuté „brasiatorium“.
7) , 11) , 13)
Celý zápis je škrtnut šikmými čarami.
9)
„Michl Sedal“ nahradil původní „Iohannes notarius“.
10)
Místo „Climssi sutor“ připsáno „Otopka“.
15)
Celý zápis je přeškrtnut.
17)
„una“ bylo napsáno nad řádek a vloženo do textu přes odkaz.
18)
Původně omylem psáno „dominico“.