Já Paul, slyšte všichni dobří lidé, vizte a ode mě slyšte…se jest přihodil její otec Ondráček…na svou čest, že panenství té paní nebylo porušeno. Protož Já Jandl prosím přede všemi dobrými lidmi, napřed otce panny Aničky, také matku její Barboru a všechny její přátele, pro Boha, pro Matku Boží…Aby vyslyšeli mé předstoupení. Stala se zásluha otce, matky a všech přátel té panny, že mě při hrdle nechali. A pokud by byla kdy od pána nařčena na své cti, já Pavel Jandl chci vykonat přísahu, že sem nic na poskvrnu jejího panenství neučinil, pokud by toto prohlášení ona potřebovala. A nahoře psaní lidé a také přátelé Ondráčka…nemají to více vzpomínat, leda pokud by to na mě bylo dosvědčeno poctivými lidmi, v opačném případě mají propadnout pokutě sto hřiven panu maršálkovi Jeho Milosti. Rukojmími za to chování byli Vacháček, Wolfgang a Váňa, ti tři společnou rukou.

Ja Paul slysste wssychny dobrzy lide, widyte a ode mne sslyssite iakoz sem chtiel […?] prziprawati k tomv se gest przyhodil gegi otec […?] Ondraczek, pro kterehossto gsem ya swe winohradk. Nemohl. A ruku […?] to na swu wieru na swu czesst, ze gest ta pana mnau na sweim […?] panenstwi neny wicz porussena, protoz Ia Iandl prosim przed tiemito wssemi dobrymi lidmi naprzed otczi panny Anyczky […?] materze gegy Barbori y gegich wssech przatel pro Bueh, pro Matku Bozy aby […?] wsslechetnosti […?] bil przydstou […?] podle meho zleho vmyslu, aby […?] na na wieczne czassy toho zasluha wicze […?] mam otzi y materze, wssem przatelom te pany, ze su mne przihrdle przi mem nechaly a bilaliby kdy od pana narczena na swe czty od koho pro mne Paule Yandle ya […?] chczy przisahu zprawity, ze sem gy nicz na gegich […?] posskwrnu panenstwi geigimv nevczinil, kdiz bi yi toho potrzebyy […?] bilo a […?] wieczy nahorze psane […?] lide y od swich wssech przatel Wondraczkowy [And?], wssem prziatelom ny […?] nezpominaty nez toho ma zasluha. Y biloly by kdy na mne vysvietczeno neb na me przately […?] wyhanme, theda ma me stu […?] hrzywen propadnuty panv marzalkowy Geho Milosti panv nassemv milostiwemv […?], komuz by Geho Milost ten zaklad rokazal wzyty.

Rukoymie za to za chowany gsu Wachaczek a Wolffgang a Wania, ty trzi spoleczni ruku.¹⁾