Zde se znamená závěť, kterou učinil Klement stolař, a to s dobrým rozmyslem před moudrými pány Prokopem Sobotkou, toho času purkmistrem, a Pavlem Chmelem ze staré rady, kteří k tomu byli připrošeni jako poručníci závěti. A pokud Bůh dopustí a on zemře, má být tato závěť naplněna tak, jak v ní stojí.

Nejprve byli vypsáni ti, kteří mu zůstali dlužni. Kašpar rybář dluží devět kop grošů na polovině vína a vědro za půl kopy grošů.

A ze svého statku odkázal do všech cechů dva zlaté. Z toho má být nakoupil vosk a svíce do kostela Panny Marie v Ivančicích. Dále poručil ze svého statku peníze manželce a svému synovi, a to podle práva městského. A pokud Bůh dopustí a jeho syn zemře dříve, než se ožení, pak má jeho díl připadnout dětem jeho bratra Beneše, z jednoho na druhého. A také prosím pány poručníky, aby měl syn čtvrt domu a vinohradu. Pokud to nebude chtít, má to být prodáno a rozděleno podle práva města.

Annorum Domini etc. vc primo am ffreytag die Sixty Item vermerkt ein geschafft, das do gethan hat Clement tischer mit wolbedachtem muett pey gueter vernufft var den ersamen weisen herren Prokop Sobotka, dy selb czeitt purgermaister, vnd Paul Chmelen, des allten ratcz, die er darczw gepeten hat durch gotcz willen. Ab Got vber in puett, das er mit tot abging, das sy seinem geschafft nach kchumen, als er in das vertrawtt.

Item was man mir schuldig ist. Item der Casspar ffischer tenetur michi VIIII s. auff halben wein vnd der emer vmb ½ s. zw nemen an der schuld er sey wolffal ade tewer.

Item mer schaff ich van meinem guett in alle czech II fl. Darfur schol man kchauffen wax vnd das prennen zw lob Got dem herren vnd vnser lieben Ffrawn. Item weyter schaff ich all mein guet, was ich hab, nach stat recht, meiner hausfrawn vnd meinem suen. Item peraytschafft ist varhenten XVI fl. groschen vnd pffening vnd III fl. ingold. Item ab Got puet vber mein suen, das er mit tod abging e,¹⁾ das er sein stand verwandlet, so schol sein teil geuallen auff meines brueder Beneschen kchinder, van eym auff das andern. Item weiter pit ich euch lieben herren dorob zw sein, das der suen nach gepurlikchait ein wirt sey des haws vnd des weingarten. So er aber des nicht vermecht, das das verkaufft wert vnd nach dem stat recht gethailt werdt.²⁾