Zde se znamená poručenství Frice hrčíře, které učinil při dobré paměti a za dobrému rozumu před moudrými a opatrnými pány Janem Prštickým, ty časy purkmistrem, Jakubem Kožíšem, ty časy ze staré rady, tyto k tomu připrosil a svěřil jim, aby jeho poručenství učinili zadost.

Nejprve odkázal manželce své Kateřině to všechno, co má, buď mnoho nebo málo, nad zemí i pod zemí. A jestliže by ho milý Bůh neuchoval, má ona jako máti zaopatřit dva syny. Také půjčil panu Václavu Kolencovi z Olbramovic pět zlatých na klenot. Z těch pěti zlatých poručil mocně, buď živ nebo mrtev, čtyři zlaté do kopáčského cechu a pátý zlatý ke kostelu svatého Jana do Bíteše. To vše svěřil a poručil svrchupsaným pánům a ručitelům svým, a poprosil je, pro milého pána Boha, neuchováli ho milý Bůh, aby byli ochránci jeho ženy.

Annorum Domini etc. MVc w pondiely Welikonoczny Item vczinil gest poruczenstwy Ffricz hrnczirz przy dobre pamiety a przi dobrem rosumu przed mudrimy a oppatrnymi pani panem Ianem Prsscziczkym, ty czassy purkmistrem, a panem Iakssem Kozysskem, take ty czassy starzim, kterez gest k tomv prziprosil pro Bueh, nevchowaly geho pan Buoh, aby geho poruczenstwy dosty vczinily, iakoz gim toho zwierzuge.

Item poruczim Katherzinie, mansselcze swe, wsseczko czoz mam, malo nebo mnoho, bvd nad zemy nebo pod semy. A gestly ze by gy mily Bueh nevchowal, ma syny dwa ty wona wopatrzity ma iako maty. Item pueczel sem panv Waczlawowy Kolenczowy z Olbramowicz V fl. na klenott. S tiech piety zlatich poruczim mocznie, bud zyw neb mrtew, IIII fl. do kopaczkeho czechu, a patey zlatey poruczim k swatemv Ianu do Bytesse, k tiem penisom zadneho roku nema pan Waczlaw. Item to wsseczko zwierzssugy a poruczim swurchu psanym panom a wierzitelom sweim. A gich prosim pro mileho pana Boha, nevchowaly mne mily Bueh, ze ochrancze budu zeni me a tomv dosty vczini, iakoz gim toho wierzim.¹⁾