Kašpar Šumka dluží pět kop grošů k ranní mši, které byly dříve svěřené Frešlovi. Z těch pěti kop grošů platí úrok každým rokem ve dvou termínech, jak bylo stanoveno nahoře. Ručitelem za něj je Matyáš bednář. Kašpar Šumka se mu zaručil svojí vinicí ležící v Syslí hoře.

Item Casspar Sumka tenetur pro matura missa V sex., de quibus censuat singulis annis ad duos terminos ut supra,¹⁾ fideiussor Mathias doleator et Sumka. Invadiavit sibi sponte et libere vineam suam iacentem in Czeislperg [Syslice], Fressl prius habuit. Anno Domini etc. lxxxviijo.

Václav Kelbrein dluží k ranní mši pět kop grošů, ze kterých platí úrok každým rokem ve dvou termínech, jak bylo stanoveno nahoře. Zaručil se za něj Ondřej Bušek, za splácení úroků knězi sloužícímu ranní mši i za těch pět kop grošů, které si Václav z toho fondu na ranní mši vypůjčil.

Item Wenczeslaus Kelbrein tenetur pro matura missa V sex., de quibus censuat singulis annis ad duos terminos ut supra.²⁾ Fideiussor Ondrzeig Bussiek pro censu et pro toto, actum ut supra.³⁾

Martin hrnčíř dluží k ranní mši deset hřiven grošů, ze kterých má platit úrok každým rokem, jak bylo stanoveno nahoře. Zastavil za to svůj dům ležící na předměstí, který koupil od Davida koláře, zároveň se zahradou. Dáno v neděli před svátkem svaté Maří Magdaleny roku 1488. Deset hřiven Martin už odevzdal.

Item Martinus ludifigulus⁴⁾ tenetur pro matura missa⁵⁾ X markas, censuat singulis annis ut supra.⁶⁾ Invadiavit sponte et libere domum suam iacentem foris civitatem, quam emit a David rotifice una cum ortu. Actum dominica die ante festum sancte Marie Magdalene annorum Domini etc. lxxxviijo, dedit iam Martinus X marcas.⁷⁾

Mikuláš bednář dluží k ranní mši pět hřiven, ze kterých platí úrok každým rokem, jak bylo stanoveno nahoře. Přísahali za něj jeho ručitelé Jan Poslík a Matyáš Gerenšen, těmto se Mikuláš zaručil svým domem ležícím vedle domu Šrekarova. Roku 1489, dáno v neděli před svátkem Očišťování Panny Marie. Pokud by tu činži nesplácel, mají to nahradit ručitelé.

Item Nicolaus doleator tenetur pro matura missa V marcas, censuat singulis annis ut supra,⁸⁾ fideiussor Iohannes Poslik et Mathias Gerenschen et ipsis. Invadiavit sponte et libere domum suam iacente[m] penes Srekar. Annorum etc. lxxxixo actum dominica ante Purificacionem Marie. Et si censum singulis annis non daret, ut fideiussores complent etc. […?]89o.⁹⁾

Hašek forman dluží k ranní mši pět hřiven, ze kterých platí úrok každým rokem, jak bylo stanoveno nahoře. Za tuto půjčenou částku se za Haška zaručil Václav Pšenička, a to i za splácení činže (úroku). Václavovi naopak Hašek forman dal v zástavu veškerý svůj majetek.

Item Hassku¹⁰⁾ Hassek forman tenetur pro matura missa V marcas, censuat singulis annis ut supra,¹¹⁾ fideiussor Wenceslaus Psseniczka. Et pro censu et sibi invadiavit sponte et libere omnem substanciam suam, quam habet. Annorum etc. Lxxxixo.

Václav Myšpicer dluží pět hřiven, ze kterých platí úrok každým rokem v termínech, jak bylo stanoveno nahoře. A zastavil za to svůj dům v ulici Rybářské, který dříve patřil Jakubu rybáři, ležící vedle domu Jakuba scolaris, a z druhé strany vedle domu Petra kopáče. Jako ručitel za splácení činže (desetiprocentního úroku z pěti hřiven) se zaručil Vít kopáč.

Item Wenczl Mysspiczer tenetur V marcas, censuat singulis ut supra.¹²⁾ Invadiavit sponte et libere domum suam, qua fuit Iacobi piscatoris in platea Piscatorum iacentem penes domum Iacobi scolaris et ex altera parte Petri ligoniste. Ad hec fideiusiubuit Vitus k¹³⁾ ligonista pro censu, actum dominica ante Petri et Pauli lxxxixo.

Jakub Lukšů dluží k ranní mši pět hřiven, ze kterých platí v jednotlivých letech o svátcích Narození Krista šestnáct grošů a ke svátku svatého Jana Křtitele dalších šestnáct grošů. Ručitelem s ním společnou rukou je Štěpán bednář.

Item Iaxss Luxssu tenetur pro matura missa V marcas, de quibus censuat singulis annis pro Nativitate Cristi XVI gr. et pro festo Iohannis Baptiste XVI gr., fideiussor coniuncta manu Steffanus doleator. Actum feria iia post Eppiphaniam Domini Lxxxxijo.¹⁴⁾