Warning: Undefined array key "translationlc" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/translation/action.php on line 237

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/translation/action.php:237) in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/inc/Action/Export.php on line 104

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/lib/plugins/translation/action.php:237) in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/inc/Action/Export.php on line 104
f3v
Warning: Undefined array key "stylesheets" in /data/web/virtuals/118626/virtual/www/subdom/kniha/inc/StyleUtils.php on line 102

16

1447, 18. října

f. 3v

Poslední vůle Handla řezníka, příbuzného Jana bednáře. Jiří řezník, nyní přísežný nové rady, vyznal, že byl požádán testátorem Handlem řezníkem, aby se stal svědkem jeho závěti (testamentarius). Handl mu svěřil 14 kop, aby je podle vlastní úvahy vynaložil na spásu jeho duše. Z těchto peněz zaplatil následující. Za prvé za kalich 7 kop, 12 grošů; s vědomím Jana bednáře, tehdy správcem kostelních peněz. Dále poutníkovi, který cestoval k římské kurii, aby se nechal vysvětit na kněze, na podporu 2 kopy bez 10 grošů. Dále jinému poutníkovi do Cách 2 kopy, 12 grošů, tyto výdaje jsou známy panu faráři, Janu bednářovi…Zbytek odkázaných peněz ještě Jiří má, totiž 2,5 kopy, 6 grošů. Tyto peníze ještě vynaloží za spásu duše řečeného Handla řezníka. Dáno v roce 1447 na den svatého Lukáše evangelisty, purkmistr Jan Craisa, Jiří řezník, Jan bednář, Jakub Pawr, Pavel Husak, Jan Januško, ostatní přísežní.

Testamentum ultime voluntatis Handl carnificis, amici Iohannis doleatoris.

Georgius carnifex, pro tunc iuratus, cognovit, quod per eundem Handl carnificem sit legitimus conscitus testamentarius pariter et rogatus, cui Georgio commisit Handl XIIII sex. ad agendum faciendum et exponendum easdem, ubi sibi videretur melius pro salute anime ipsius. Ab eisdem Georgius exposuit infrascripta. Item primo pro calice VII sexagenas XX gr. cum scitu Iohannis doleatoris et tunc Curthe. Item pro viatore, qui transivit curiam Romanam, optans pro moveri ad sacerdocium pro subsidio II sexagenas minus X gr. Item pro subsidio, qui transivit Aquisgranum, II sexagenas XII gr., pro istis expositis notum est domino plebano Iohanne doleatore et Curthe. Residuum adhuc tenet Georgius, scilicet II ½ sex. VI gr., quam pecuniam idem Georgius vertet in usum salutis anime supradicti Handl carnificis. Acta anno Domini Mo CCCCo xlviio in die sancti Luce ewangeliste, Ian Craisa magistrocivium, Georgio carnifice, Iohanne doleatore, Iacobo Pawr, Paulo Husak, Ian Ianussio, tunc consulibus iuratis.1)

17

1448, 25. srpna

f. 3v

Anna, neprovdaná vdova, odkázala svému synu 40 grošů, které má Hanuš Neubaur, aby je tomu mládenci zachoval a odevzdal. Jestliže však mládenec zemře, pak je povinen tuto částku věnovat kostelu i s úroky. Tato vdova zemřela u Wedarma. Dáno v roce 1448 v neděli po svatém Bartoloměji. Za purkmistra Jana Šimonova syna, radních Hanzala řezníka, Mathese Wedarma, Jana Floyziera, Václava sladovníka a Křišťana soukeníka. Tentýž Neubaur za odkázanou částku 40 grošů zastavil svůj vinohrad na Hlinkách.

Anna, relicta et vidua, legavit pro filio suo XL gr., quos habet Hannus Newpaur, ut eidem iuveni porrigat et det. Si autem iuvenis decesserit, tunc eandem pecuniam dare debet et porrigere ecclesie cum censibus retentis hec vidua mortua est circa Wedarm. Acta anno Domini Mo CCCCo xlviiio dominica post Bartholomei Iohanne Simonis, filio magistrocivium, Hanzal carnifice, Mathes Wedarm, Iohanne Floyzier, magistro Wencesslao brasiatore, Cristiano pannifice, tunc consulibus iuratis. Idem Newpaur pro eadem pecunia impingnoravit suam vineam in Laymsteten [Hlinky].

18

[1448]

f. 3v

Jiří řezník zaplatil z odkazu Handla řezníka (zápis č. 16) tři a půl kopy a dva groše na pořízení graduálu. Tím splnil svou povinnost vykonavatele závěti. Purkmistrem byl tehdy Štěpán bednář.

Idem Georgius carnifex dedit III ½ sex. II gr. pro graduali, Steffanus doleator, tunc magistercivium.

1)
Celý zápis je škrtnut kosmými čarami.