Ve jménu Páně amen. Zde se znamená závěť, kterou učinil Mikuláš švec za kostelem „hinter der kürchen“. V neděli v postu, když se zpívá Oculi, před panem knězem Mikulášem, který nám slouží ranní mši.

Nejprve odkázal své milované ženě Kordule půlku majetku, buď mnoho nebo málo.

Dále poručil svým dvěma dětem druhou část svého majetku. Přesně tak určil Vítkovi čtvrtinu statku a Kryštofovi také čtvrtinu statku. Pokud by z dopuštění božího jeho manžela Kordula zemřela dříve než děti, má připadnout její část statku oběma dětem. Pokud však zemřou děti dříve než moje milovaná žena, pak má jejich statek stejným způsobem patřit jejich matce. Pokud však jeden chlapec zemřel dříve než druhý, pak má jeho díl připadnout jeho bratru.

In nomine Domini amen. Anno Domini etc. MoCCCColxxxvjo.Item hie ist vermerk das geschafft des Niclas schuester, hinter der kürchen zu Eybaczicz, mit gueter vornufft. Vnd verstentigkait den suntag in der Vasten, da man singt Oculi, vor herren Niclas fruemesser.

Item zum ersten schaff ich meiner liebem hausfraw Kordula das halb guet, als vill sein ist gras vnd klaÿns.

Item mer schaff ich meinen liebem kinderen zwuen den anderen halbem tail, als vill des guets ist. Also dem Veitten sol nachvoligen ein furtail, als vill des guets ist, vnd des geleichen dem Cristoff das ander furtail alles guets. Item so aber der almechtig Got verhieng vber mein liebe hausfraw Kordula, das sy ee sturb wen dy kinder, so sol ir guet geuallen auff alle beide kynder. So awer dy kÿnder ee sturbem, wen mein liebe hausfraw, so sol das guet des geleichen her wider auff ir liebe mueter geuallen. Item so aber ein kynd ee sturb wen das ander, so sol sein tail des guets auff ditczs kynnd geuallen.