Poručník sirotka Matouše Srale, Jan Munka ty časy rychtář vydal počet z toho, jak užíval sirotčích peněz. Toto vyúčtování se stalo před panem Jiříkem z Lomnice, purkrabím na Krumlově a před panem Bohuňkem z Mysločovic a Janem písařem, také před současnými konšely města Ivančic. Po tom vyúčtování zůstává Jan Munka sirotku dlužen 134 kop grošů. Také Jan Munka, rychtář má sirotčí peníze poručeny k věrné ruce radě a poručníkům.

Item letha etc. lxxxv feria ija post Trinitatis Munka, ty czasy richtarz, porucznik syrotka Mathusse Srale vczinil gest poczet przed panem Girzikem z Lomnicze, purgkrabim na Crumlowie a panem Bohunkem z Mysloczowicz¹⁾ a Ianem pisarzem, y przed conssely. Na tom pocztu on Ian Munka zuostawa dluzen sto kop XXXIIII kop. Item Ian Munka, richtarz ma syrotczij penieze poruczenij k wierne rucze raddie a porucznikom, a ty penieze magi polozeny byti o Wanoczich.²⁾

Jan ze Skutče byl vyprošen skrze slovutného panoše pana Bohuňka z Mysločovic a také skrze přímluvu poctivého kněze Jakuba, toho času českého kazatele v Ivančicích, a skrze ctné a poctivé pány měšťany. Za to, že kradl, měl být jinak potrestán, ale páni konšelé a rada ho na prosbu uvedených lidí propustili. Pokud by se však potom takových věcí dopustil a pokud by mu to bylo dokázáno, nezbývá než to, že přijde o hrdlo. Také se má starat o to, aby nikoho z města Ivančic nepoškodil. To slíbil pod svou ctí, purkmistrem tehdy byl Doman a rychtářem Munka.

Item letha etc. lxxxv tu sobotu po Boziem tiele gest Ian ze Skutczij wiprozen skrze slowutneho panussie pana Bohunka z Mysloczowicz a pocztiweho knyeze Iakuba, ty czasiem kazatelem czeskym³⁾ a skrze cztne pan⁴⁾ a pocztiwe panij miessczky. W tom gsu vslissanij takowu gmieru, ze gest⁵⁾ nyetczo pokradl a o to gmiel gynacze potrestan byti, iako na takoweho przisluzy. A w tom panij conssele a rada vslisselij gich prozbu propussczien gestc. A gestli ze by sie potom takowich wieczij dopustil a wtom byl nalezen, tehdij k nyemu k hurdlu ma hledieno byti a take sie ma tomuto miestu zachowati yte wssy obczij. A to gest rzekl a slibil pod swu czti to zachowati, actum ut supra. Purgmistr ty czassem Doman a richtarzem Munka.

Hanušek učinil vyúčtování ze svého závazku k božímu domu v Ivančicích. Stalo se před úředníky: panem purkrabím Jiříkem z Lomnice, panem Bohuňkem z Mysločovic a Janem písařem, i před konšely v Ivančicích. Hanušek zůstává dlužen 56, 5 kopy. Ty časy byl purkmistrem Doman.

Item letha etc. lxxxvto tu strzedu na swateho Wita Hanussiek vczinil gest poczet przed panem purgkrabim Girzikem z Lomnycze a panem Bohunkem z Misloczowicz ze⁶⁾ a Ianem pisarzem, y przed consseli. Na tem pocztu zustawa Hanussiek k boziemu domu LVI ½ kop, purgmistr ty czasiem Doman.